La vita a Las Terrenas: tutto quello che c’è da sapere
Las Terrenas è una città balneare situata sulla costa nord-orientale della Repubblica Dominicana, nella penisola di Samana. Un tempo era un antico villaggio di pescatori, oggi è un’affascinante città balneare spesso chiamata “città colorata” dagli abitanti del luogo. È nota per i suoi paesaggi panoramici, le acque limpide e le spiagge di sabbia bianca con file interminabili di palme. Il turismo qui è in costante crescita grazie agli investimenti in hotel, ristoranti, bar e centri commerciali. Las Terrenas ha una grande comunità di ex-patrioti con molti negozi e ristoranti di ispirazione europea, quindi se un giorno hai voglia di pizza italiana e un altro di pesce fresco o di cucina locale dominicana, puoi trovarla!
Di seguito ti diremo tutto quello che devi sapere su Las Terrenas! Il tempo, come spostarsi, le cose da fare qui, dove mangiare, insomma tutto! Una volta messo piede su una delle tranquille spiagge che questa città ha da offrire, o nei colorati bar sulla spiaggia del villaggio, non c’è dubbio che ti innamorerai di Las Terrenas. Io lo so!
LE COSE SONO CAMBIATE…
Immagina un luogo che nel 1975 non aveva una strada percorribile per raggiungerlo. Non c’erano negozi di alimentari, solo commercianti di strada, stazioni di servizio e automobili, solo cavalli, niente elettricità, solo candele, niente telefoni, solo gente che urlava… A quel tempo, Las Terrenas era come molti altri villaggi che si affacciano sulla costa nord della Repubblica Dominicana. Piccolo e significativo solo per i suoi abitanti. Non c’era alcuna indicazione che la città facesse parte del mondo moderno, e non era così.
Nel corso degli anni, le persone sono venute a scoprire questo villaggio inaccessibile. La gente del posto commerciava con i dominicani provenienti da città più grandi come San Francisco de Macoris e Santiago de Los Caballeros. Anche gli stranieri, avventurieri dei Caraibi, solitamente appassionati di viaggi in barca, hanno scoperto questa gemma nascosta. Fermarsi per un giorno, fermarsi per un mese, vivere per un anno… Questa è la magia incrollabile di questo luogo.
Oggi Las Terrenas è collegata a una nuova autostrada che permette a chi arriva da Santo Domingo e Santa Bárbara de Samaná di guidare in modo più veloce e sicuro per raggiungere questo villaggio di pescatori, un tempo piccolo e ordinario.
L’aeroporto internazionale di Samaná El Catey accoglie voli da Stati Uniti, Europa e Canada. Le compagnie che volano qui sono SmartWings, Air Century, Air Transat, Westjet, Eurowings, Air Canada Rouge e Nordwind Airlines. Puoi controllare gli arrivi e le partenze da El Catey qui. Se arrivi da Santo Domingo, ti basteranno 2 ore di auto per raggiungere la nostra costa. Nel marzo 2012, la città ha ricevuto un nuovissimo sistema di Internet/TV/telefono in fibra ottica che ha reso più facile il nostro lavoro e la nostra vita. La maggior parte di noi qui non può negarlo: anche se ci piace essere disconnessi dagli affari delle grandi città in cui vivevamo, avere notizie dalla famiglia e dal resto del mondo è pratico.
LA BELLEZZA DI LAS TERRENAS
Situata su una penisola al largo della Repubblica Dominicana, Las Terrenas è tutto ciò che una città caraibica può aspettarsi di essere, tranne che costosa. Con chilometri di spiagge sabbiose incontaminate, questo è un luogo in cui le culture si mescolano per creare una casa meravigliosa.
Le case dai colori vivaci sono la residenza di giovani boemi, famiglie in crescita, uomini d’affari affermati e pensionati. Il costo della vita, gli alloggi poco costosi e l’incredibile ambiente naturale ne fanno un luogo ideale per comprare casa.
A Las Terrenas il mondo moderno è lontano quanto basta per goderselo, ma non così tanto da costringerti ad affrontarne lo stress.
Uno degli aspetti migliori di Las Terrenas, che la distingue da molte altre città e cittadine dei Caraibi, è che qui non c’è un’enorme industria di resort. È ancora una piccola città che sta crescendo con calma. Non siamo a Punta Cana, amico mio… Ci sono solo 3 resort all-inclusive nella zona.
Situata nella provincia di Samaná, l’area è nota per essere un ambiente naturale meraviglioso, sicuro e quasi incontaminato in cui vivere. Spiagge di sabbia bianca, sentieri di montagna e acque cristalline ne fanno un luogo perfetto per godersi la bellezza dei Caraibi senza il trambusto delle grandi città turistiche.
IL METEO
Le temperature medie di Las Terrenas sono generalmente elevate. Nel corso dell’anno, la temperatura varia generalmente da 71°F a 87°F / 21°C a 30°C. C’è sempre una brezza fresca grazie all’oceano e agli alisei.
La stagione delle piogge va da settembre a dicembre, con novembre che è il mese più piovoso. In questa stagione ci sono più onde e l’oceano è più alto. Tuttavia, di solito, quando piove qui a Las Terrenas non dura a lungo e molti si riparano sotto le terrazze coperte finché non smette di piovere.
Dicembre è un periodo bellissimo qui a Las Terrenas, le giornate sono soleggiate e l’acqua inizia a schiarirsi dopo i mesi di pioggia. C’è sempre un buon momento per visitare Las Terrenas, ma se stai cercando il periodo migliore per venire, molti dicono da dicembre a marzo e persino ad aprile.
Molti si preoccupano della stagione degli uragani e mettono in discussione Las Terrenas come luogo di vacanza. Tuttavia, Las Terrenas è uno dei luoghi più sicuri per quanto riguarda gli uragani nei Caraibi. Grazie alla posizione della Repubblica Dominicana rispetto alle isole vicine, Cuba a ovest e Porto Rico a est. Il Passaggio di Mona, un canale stretto e profondo che collega l’Atlantico ai Caraibi, protegge l’isola dalle tempeste e dagli uragani. L’acqua fredda del Passaggio di Mona riduce la forza degli uragani.
I DATI DEMOGRAFICI E LA POSIZIONE
La popolazione di Las Terrenas è di 39.221 abitanti secondo il censimento effettuato nel 2012. La città si trova sulla costa nord-orientale della Repubblica Dominicana, a circa 45 minuti di auto dalla città di Samana. Dista 225 km dalla capitale Santo Domingo e 287 km dalla famosa località turistica di Punta Cana. A Las Terrenas c’è un misto di dominicani e una consistente comunità di ex-pat, tra cui francesi, italiani, tedeschi, canadesi e inglesi. La comunità di ex-pat è molto forte qui e molte delle persone che vengono ad aprire attività commerciali e a iniziare una nuova vita nella Repubblica Dominicana finiscono a Las Terrenas.
Las Terrenas è una piccola città di mare ma dispone di tutte le necessità di cui hai bisogno nella tua vita quotidiana. Ci sono molti piccoli supermercati e due negozi di alimentari principali, Super Pola e Lindo. Hanno un’ampia scelta di alimenti, bevande e beni di prima necessità. Tuttavia, non appena prenderai confidenza con il luogo, scoprirai che acquistare frutta e verdura nei piccoli negozi informali per strada è un’opzione migliore per la tua salute, il tuo palato e il tuo portafoglio. Inoltre, sostieni la comunità locale e fai una buona azione. Se stai pensando di vivere nella Repubblica Dominicana, dai un’occhiata al nostro articolo su dove vivere nella RD.
A Las Terrenas puoi trovare molte banche e bancomat che erogano fondi in pesos. Le principali banche nazionali sono Popular, Progresso e BHD De Leon, ma troverai anche Scotia Bank. Puoi cambiare dollari o euro in queste banche, così come al supermercato Super Pola… Anche se il loro tasso di cambio non è dei migliori, è utile se hai dimenticato di farlo prima di fare la spesa.
Dai un’occhiata alla nostra mappa interattiva delle diverse comunità e condomini di Las Terrenas.
GLI ALBERGHI
L’alta stagione a Las Terrenas inizia solitamente dalla metà di dicembre fino alla Settimana Santa, che di solito si svolge alla fine di marzo o all’inizio di aprile. Mentre la bassa stagione è normalmente il resto dell’anno. Tuttavia, con il passare degli anni, le imprese locali e i proprietari di immobili ci hanno detto che le persone iniziano a venire prima di dicembre e a partire dopo aprile. Molti europei vengono anche a giugno e luglio, quando i loro figli fanno le vacanze. Questo rende Las Terrenas un luogo molto interessante per chi vuole ottenere un reddito passivo dal possesso di un immobile. Puoi scoprire alcune delle proprietà in vendita a Las Terrenas con una buona rendita.
La cosa bella di Las Terrenas è che non c’è un’enorme quantità di grattacieli che sovrastano le spiagge, lasciandole “incontaminate” e naturali. Qui ci sono molte opzioni per tutte le tasche. Da alcuni degli hotel o delle ville più lussuose ad appartamenti e case più piccole, in cima a una collina o direttamente sulla spiaggia, troverai quello che cerchi. I tre resort più popolari sono Sublime Samana e Viva Wyndham su playa Coson e Bahia Principe el Portillo dall’altra parte del villaggio di Las Terrenas.
Se cerchi un’opzione più privata, sono disponibili molti condomini e ville in affitto. Grazie alle numerose agenzie di noleggio e ad Airbnb o HomeAway, potrai trovare tutto ciò che desideri! Per vedere alcune delle migliori proprietà in affitto a Las Terrenas clicca qui!
Per i viaggiatori con lo zaino in spalla, ci sono alcune opzioni interessanti, come piccoli eco-lodge sulle montagne o ostelli. Il nostro preferito è l’Afreeka Beach Hostel, proprio a Punta Poppy. Avrai un letto in un dormitorio condiviso per meno di 20 dollari, colazione inclusa. Hanno anche bungalow privati per le famiglie e sono proprio sulla spiaggia!
IL TRASPORTO
L’aeroporto più vicino a Las Terrenas è l’Aeroporto El Catey Samana (AZS). La città è raggiungibile in soli 25 minuti percorrendo la bellissima autostrada panoramica lungo la costa atlantica. L’aeroporto di El Catey offre voli dagli Stati Uniti, dal Canada e dall’Europa. L’aeroporto Las Americas di Santo Domingo è a circa 2 ore di macchina da Las Terrenas, mentre l’aeroporto internazionale Cibao di Santiago è a 2 ore e 50 minuti di macchina. Entrambi gli aeroporti offrono voli internazionali dal Canada e dagli Stati Uniti.
Ci sono diversi servizi di navette e autobus che ti permettono di raggiungere la tua destinazione. Il prezzo varia da 20 a 40 dollari a tratta. Molte compagnie turistiche offrono anche servizi di navetta all’interno del pacchetto di prenotazione. Ci sono anche autobus da Santo Domingo e Punta Cana che possono portarti a Las Terrenas. Dai un’occhiata a questo articolo per saperne di più sui viaggi verso e intorno alla Repubblica Dominicana.
Un’altra opzione è quella di noleggiare un’auto. Las Terrenas offre molti servizi di noleggio auto se preferisci avere un mezzo di trasporto per muoverti in città a tuo piacimento. Noleggiare un’auto a Las Terrenas può costare circa 50 dollari al giorno. Se preferisci un po’ più di avventura e vuoi noleggiare una moto o un ATV, a seconda del luogo, una moto può costare dai 20 ai 30 dollari al giorno e un ATV circa 50 dollari al giorno. Gli abitanti del posto sono sempre molto disponibili e sapranno guidarti alla ricerca delle migliori offerte per il noleggio di un’auto o di una moto per il tuo soggiorno qui.
TUTTE LE COSE DA FARE
Las Terrenas offre una vasta gamma di cose da fare e attività per tutti! Sia che tu voglia semplicemente rilassarti e goderti le bellissime spiagge sorseggiando un drink locale preferito, il “Coco Loco” (rum in un cocco appena aperto e qualche cubetto di ghiaccio), sia che tu preferisca le attività all’aperto e l’avventura, Las Terrenas ha tutto! Vola nella giungla e prova lo zip-lining a Samana, oppure fai una passeggiata a cavallo fino alla famosa Cascata El Limon. Fai kitesurf o paddle boarding su una delle nostre bellissime spiagge. Per conoscere l’elenco delle attività che puoi praticare, consulta tutte le cose da fare a Las Terrenas e sarai sicuro di trovare qualcosa che ti piace!
La vita notturna di Las Terrenas è unica ed eccitante! Il Pueblo de Los Pescadores, nel villaggio dove le vecchie baracche dei pescatori sono state trasformate in ristoranti e bar, è un luogo molto frequentato sia dai locali che dai turisti. Camminando per la strada, sentirai suonare la Bachata da un bar, il Reggaeton da un altro e, dall’altra parte della strada, della musica house. È davvero un’esperienza unica e ci sono tantissimi bar e ristoranti diversi da gustare la sera.
Sia che ti piaccia uscire la sera per ballare e fare festa, sia che tu voglia rilassarti sorseggiando un cocktail in un bar sulla spiaggia, Las Terrenas ha qualcosa per tutti i gusti!
La Repubblica Dominicana è nota per avere alcune delle spiagge più belle del mondo. Le spiagge di Las Terrenas sono senza dubbio tra le migliori! La prima volta che ho messo piede a Playa Coson, ho pensato: “Ma quanto è magico questo posto? Non può essere vero, sto sognando?
Mi sono subito resa conto che non era un sogno, le spiagge qui sono così pittoresche e tranquille. Molti di coloro che vengono qui dicono che le spiagge hanno un’atmosfera “incontaminata” perché tutto ciò che si vede sono le file di alberi di cocco lungo le spiagge. Devi venire a vederle per crederci!
Guarda la nostra lista delle migliori spiagge di Las Terrenas e scopri tu stesso perché amiamo così tanto le spiagge qui!
DOVE MANGIARE
Uno dei motivi che rendono Las Terrenas così unica è la fusione delle culture locali dominicane ed europee. Ci sono i locali dominicani dove puoi trovare il tradizionale Arroz e habichuelas (riso e fagioli) e, in fondo alla strada, una pizzeria italiana o una boulangerie francese. Ci sono opzioni per tutti i gusti!
“La Tre Caravelle” è uno dei ristoranti preferiti. Classificato al primo posto tra i migliori ristoranti di Las Terrenas su Trip Advisor, è un posto dove puoi cenare proprio di fronte alla spiaggia e gustare una favolosa cucina italiana. Se ami gustare il pesce fresco con un’incredibile vista sulla spiaggia, “Donde Valerio” su Playa Coson è un MUST! Io non sono un’amante del pesce, ma ho provato il pesce e ho trovato molte altre cose da mangiare e lo considero uno dei miei posti preferiti a Las Terrenas!
DOVE PUOI COMPRARE LA SPESA?
A Las Terrenas troverai due supermercati principali:
La Sirena (uno dei più grandi supermercati della RD; qui troverai tutto ciò di cui hai bisogno, dai prodotti surgelati, agli alimenti americani importati, ai prodotti per la pulizia, ecc).
Lindo (supermercato francese con prodotti importati principalmente dall’Europa, dove troverai un’ottima selezione di formaggi, vini e altre prelibatezze difficili da trovare anche a Santo Domingo).
I prodotti freschi locali, come frutta e pesce, sono disponibili in quasi tutte le strade della città, chiamate “Colmado”. Qui troverai anche bevande alcoliche, tabacco e snack.
ANDARE IN PENSIONE, VIVERE E INVESTIRE A LAS TERRENAS
Molti arrivano a Las Terrenas nella speranza di sfuggire alla frenesia della vita quotidiana, alla ricerca di un luogo dove rilassarsi e godersi il sole. Molti si innamorano di questo luogo e desiderano chiamarlo casa.
La vita a Las Terrenas è diversa da quella di qualsiasi altra città della Repubblica Dominicana grazie al suo fascino unico, con un mix di sapori dominicani ed europei, una grande comunità di ex-pat che vive uno stile di vita rilassato. Molti europei, canadesi e americani vengono a vivere la vita da pensionati nella Repubblica Dominicana. Qui la gente del posto è amichevole, gli alloggi sono più accessibili rispetto ad altri luoghi dei Caraibi e il costo della vita è più basso. Vivere lo stile di vita rilassato dei Caraibi, circondati da paesaggi meravigliosi, è stata la scelta di molte persone per la pensione e qui ti spieghiamo perché.
Se stai cercando di investire in una proprietà nei Caraibi, Las Terrenas potrebbe essere l’opzione perfetta per te! La costruzione di molte nuove comunità a Las Terrenas la rende un ambiente ideale per chi vuole investire in immobili nella Repubblica Dominicana.
Se non l’hai ancora capito, noi amiamo Las Terrenas e sappiamo che lo amerai anche tu! Capirai perché questa bellissima cittadina balneare della Repubblica Dominicana è la preferita di molti e una vera e propria gemma nascosta dei Caraibi.